台州嘉豪传媒广告有限公司
设为首页 | 加入收藏
资讯中心
 
新闻资讯
方案鉴赏
活动花絮
经济分析
推荐企业
 
联系我们
 
台州嘉豪传媒广告有限公司
公司地址:台州市府大道289号
     耀达大厦16楼B室
客服热线:0576-88317192 88317183
图文传真:0576-88317183
公司网站:http://www.tzjiahao.cn
客服信箱:[email protected]
 
     
     
资讯中心
目前您在网站的位置:首页 >> 方案鉴赏 >> 正文
电视专题片解说词创作流程和撰写技巧
发布日期:2012-5-10 20:10:16  点击:人次
    三、解说词创作的一般规律和要求

    1、通俗化、口语化。解说词的接受对象很广泛,年龄、职业、文化程度都很不相同,因此要求写得通俗易懂;又因为解说词是要“说”的,所以还要尽量做到口语化。这就要求:
    (1)尽量用规范的语言写,一般不要用方言土语。有些特定对象的解说词,如地区性的展览会等,也可以用方言写。 
    (2)选词造句要大众化,尽量少用冷僻的、专门的词语;要口语化,尽量不用文言文。 
    (3)避免使用容易引起歧义的词语和生造的词语。解说词主要是讲、念给人听的,有些音同或音近而义不同的词语,如不注意便会使听者发生误解。例如“全不”与“全部”,“治癌”与“致癌”,“死人”与“使人”等,听上去差不多,而意思大不一样,在使用这些词时就应慎重,尽可能换一个说法,如把“全部”改成“全都”,“治癌”改成“治疗癌症”,这样效果就更好一些。  
    (4)群众中不常用的简称,尽可能不用。如“××市第一百货商店”,不要写成“市百一店”,“市人民政府”不要写成“市府”等。 
    2、及物扣题。解说词一般是配合实物或图片写的说明文字,因此,文字必须与实物一致。如介绍石林、溶洞时,就要紧扣石林、溶洞的形状、规模、特点、成因等,为了增加知识性和趣味性,也可以讲一些有关的传说和科学道理;但不要离开本题,去讲无关的其他内容。  
    3、简明扼要。解说词,一般都是对实物加以解说,所以,一般人看了实物能够理解的东西就不要多讲,而只要把观众不容易懂或可能产生疑问的地方以及需要引起观众特别注意的地方写出来就可以了。因此,文字要简明扼要,适可而止,不要唠叨个没完。
 
    四、解说词创作的常用手法
 
  运用修辞,在电视解说词中可以产生良好的传播效果。对于信息交流中的施受双方而言,它可以帮助施者更好地表达自己,也可以帮助受者更全面地接受信息。解说词的创作主要运用了比喻、排比、对偶、反复等手法。
    1、比喻。比喻是利用人们常见的、熟悉的和容易理解的事物,对另一事物的特征进行生动的描绘和渲染,把事物表现得更鲜明、更通俗易懂。 
    2、排比。3个或3个以上内容相关、结构相同或相近、语气一致的词组或句子接连写出来或讲出来就构成排比。这种修辞方法可以增强解说文字的气势和长度,给人带来强烈的听觉冲击。如在记录片《长江之歌》中有这样的一段排比句:“一双又一双明亮的眼睛,一颗又一颗闪光的红心,那就是我,那就是你,那就是他,那就是我们千千万万的中国人!”这样的解说词节奏鲜明,气势强劲,通俗简洁地表达了事物的内在联系。  
    3、对偶。对偶是把字数相等、结构相似的语句成双作对地结合在一起使用。对偶有正对、反对和串对之分,作用与排比相似,都是依赖外在句式的整齐形成一种内在的节奏感,让听者在语流中更易组合接受。  
    4、反复。反复是根据表达的需要,使同样的句子或词语一再重现,使观众对画面产生深层次的领悟。一般写作中往往会避免重复,否则会显得单调无味。但对于听觉,重复是加深印象的最佳选择。在电视节目中,配合着这种语言对听觉的反复冲击,人们对画面往往产生更深层的领悟。如画面上是沙漠中的驼队,“骆驼慢悠悠、慢悠悠地行进在沙海中;驼铃响在静悄悄、静悄悄的瀚海里”这种解说,就更能让人领略到那种宁静平和的意境。

本新闻共3页,当前在第2页  1  2  3  

版权所有 © 台州嘉豪传媒广告有限公司 Edition 2012
客服热线:0576-88317192 88317183 图文传真:0576-88317183 客服信[email protected]
在线客服